本日リリースされたDaVinci Resolve15の、Deliverと全体的な新機能に関するリリースノートを翻訳しました。
Deliver新機能
- QuickTimeファイルをエンコードする際の字幕トラックの埋め込みサポート
- QuickTimeファイルのエンコード時にCEA-608クローズドキャプションを埋め込むサポート
- MXF OP1Aファイルをエンコードする際のCEA-608クローズドキャプションの埋め込みのサポート
- MXF OP1Aクリップのエンコード時にCEA-708クローズドキャプションを埋め込むサポート
- DaVinci Resolve StudioでのネイティブIMFエンコーディングのサポート
- Kakaduに基づくJPEG2000のデコードとエンコードをサポート
- DaVinci Resolve StudioでネイティブのKakaduベースのロスレスJPEG 2000エンコーディングをサポート
- Kakaduコーデックを使用した暗号化されていないDCPパッケージのエンコードのサポート
- Deliverページでコーデックとフォーマットのリストを改善するサポート
- Deliverページのファイル名フィールドの変更のサポート
- Quicktime DNxHRにエンコードする際の色範囲、色空間、その他の画像メタデータの書き込みをサポート
- アルファチャンネルでEXRクリップをエンコードするためのサポート
- TIFFシーケンスをレンダリングするときのアルファチャンネルのエンコードのサポート
- Cineform RGBにエンコードする際のアルファチャンネルのサポート
- GrassValley HQおよびHQXコーデックをAVI形式でエンコードするためのサポート
- レンダリング中に既存のフレームベースのファイルをin-placeで置き換えるサポート
- データバーンインおよびDeliverページタグとしてのクリップ名の使用のサポート
- レンダリングのためにサブブラックデータとスーパーホワイトデータを保持するオプションのサポート
- Dolby Vision™/HDR10 +トーンマッピングを適用したレンダリングのサポート
- DaVinci Resolve StudioでのMXFおよびIMF形式のHDRエンコーディングおよびマスタリングメタデータのサポートの改善
全体的な新機能
- DaVinci Resolveユーザーインターフェイスでのポルトガル語のサポート
- DaVinci Resolveユーザーインターフェイスでのフランス語のサポート
- シングルシートFusion Studioドングルのサポート
- DaVinci Resolve Studioのローカルとネットワークの場所からの外部スクリプトのサポート
- Workspaceメニューで使用可能なスクリプトによるコンソールダイアログのサポート
- Windows上のDaVinci ResolveインストーラでのFairlight Audio Acceleratorドライバのサポート
- オーディオI /Oを制御するための新しいシステム設定のサポート処理ブロックサイズ
- DaVinci Resolveを起動し、ファイルブラウザでDRPファイルを開くときにプロジェクトを読み込むためのサポート
- 環境設定で新しいアプリケーションレベルのシステムメモリ制限をサポート
- H.264 /HEVCおよびその他のサポートされているコーデックのハードウェアアクセラレーションを有効または無効にするシステムプリファレンスのサポート
- Windowsのメディア格納場所のダイレクトIOを有効または無効にするためのシステム環境設定のサポート
- MacでRED GPU debayerを使用しているときのMetalのサポート
- RED GPUを有効または無効にするシステム環境設定のサポート
- フローティングタイムコードウィンドウのサポート
- Edit、Fairlight、ColorのページでビューワのFusion効果や色の変更をバイパスする機能のサポート
- Media、Edit、Colorページのアプリケーションメニューからのクリップカラーの変更のサポート
- アプリケーションの再起動時にオーディオボリュームの保存、淡色表示、ミュートをサポート
- フローティングMedia Poolビンのタイトルバーのサポート
- OpenFXのドロップダウンとチェックボックスに基づくパラメータのキーフレームのサポート
- プロジェクトマネージャのコンテキストメニューから特定のプロジェクトのバックアップを一覧表示するサポート
- ライブ保存を使用する場合のプロジェクトのバックアップとバージョン管理のサポート
- トップバーとページスイッチバーをアイコンのみモードに切り替える機能のサポート
- AAFインポートからのオーディオクリップレベルのインポートのサポート
- 音声のみのAAFタイムラインのインポートをサポート
- ALEエクスポートで同期されたオーディオファイル名と同期オフセットのサポート
- Blackmagic Designへの問題報告の送信のサポート
- MacOS 10.13以降を実行している最新のMacハードウェアでは、GPU処理がデフォルトでMetalに変更
- アプリケーションメニューレイアウトの改善
- コンテキストメニューレイアウトの改善と明確化
- 一般的なパフォーマンスと安定性の改善